Полтава форум

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Евробачення, обговорення
Odo
сообщение 19.5.2009, 11:59
Сообщение #1



Группа: Форумчане
Сообщений: 657
Регистрация: 2.10.2008
Ділимося враженнями, кому хто і що сподобався/лося? Постимо кліпи тощо. Я голосував за Босняків у фіналі ось їх кліп:
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
 Начать новую тему
Ответов
*Киця*
сообщение 19.5.2009, 16:36
Сообщение #2



Группа: Форумчане
Сообщений: 25
Регистрация: 14.4.2009
Из: Белград, Сербiя
Он не спрашивал вернут ли они ему то время, он просил, ЧТОБЫ они вернули... не надо было исправлять эту часть (я согласна, что твой вариант имеет больше смысла, но он не соответсвует оригиналу)

biggrin.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Odo
сообщение 20.5.2009, 7:49
Сообщение #3



Группа: Форумчане
Сообщений: 657
Регистрация: 2.10.2008
Цитата(*Киця* @ 19.5.2009, 17:36) *
Он не спрашивал вернут ли они ему то время, он просил, ЧТОБЫ они вернули... не надо было исправлять эту часть (я согласна, что твой вариант имеет больше смысла, но он не соответсвует оригиналу) biggrin.gif

Ой-ой-ой які ми сердиті wink.gif
Гаразд, нехай буде так:

Цитата
Я питав, щоб вони повернули мені той час, давні години, весну


Цитата(Malinka1308 @ 19.5.2009, 21:48) *

Мені пісня естонки теж вельми сподобалася, довго вагався кому віддати перевагу їй чи Бооснякам?

Сообщение отредактировал Odo - 20.5.2009, 7:54
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Сообщений в этой теме
- Odo   Евробачення   19.5.2009, 11:59
- - etel   я лично голосовал за Лободу...   19.5.2009, 13:43
- - *Киця*   Евровидение 2009 оставляет ж�...   19.5.2009, 14:40
- - Odo   Знайшов у тенетах інету сло...   19.5.2009, 15:53
- - *Киця*   Он не спрашивал вернут ли о�...   19.5.2009, 16:36
|- - Odo   Цитата(*Киця* @ 19.5.2009, 17:3...   20.5.2009, 7:49
- - Malinka1308   RE: Евробачення   19.5.2009, 20:48
- - Гад еще тот   Надыбал тут статею на эту т�...   26.5.2009, 10:49
|- - Odo   Цитата(Гад еще тот @ 26.5.2009...   26.5.2009, 12:19
|- - Odo   Цитата(Гад еще тот @ 26.5.2009...   27.5.2009, 15:50
- - Гад еще тот   Одо, тут уже претензії до ав...   27.5.2009, 11:10
|- - Odo   Цитата(Гад еще тот @ 27.5.2009...   27.5.2009, 11:18
- - Гад еще тот   Та просто я хотів просто де�...   27.5.2009, 11:38
- - vannad   ЦитатаА головна загадка - в ...   8.6.2009, 6:54
- - Гад еще тот   Ну да. Серость голосует за с...   17.6.2009, 10:09
|- - Odo   Цитата(Гад еще тот @ 17.6.2009...   17.6.2009, 17:50
- - Admin   ЦитатаВ Полтаве отменили к�...   19.6.2009, 7:59
- - Гад еще тот   На самом деле Настя - талант...   22.6.2009, 12:10



« Предыдущая тема · Треп · Следующая тема »
 

Ответить в данную темуНачать новую тему

 

Режим отображения: Переключить на: Стандартный · Переключить на: Линейный · Древовидный

Подписка на тему · Сообщить другу · Версия для печати · Подписка на этот форум

RSS Текстовая версия Сейчас: 26.5.2024, 7:50
<% SAPE %>



Форум Полтавы - Полтавский форум

email: [email protected]

Форум IP.Board © 2024  IPS, Inc.