Чи є місце для української в інтернеті?, мовне та навколомовне Опции

[Odo]

Сьогодні прочитав таку думку:

Как насчет того, чтобы писать на русском? Я сам щырый украинец, украинский мой родной язык, но я считаю, что в инете ему не место. Точнее, он не везде и не всегда уместен. У меня даже раскладки украинской нет - она просто мне не нужна.

Подібні опінії траплялося чути і раніше від різних людей, тому вирішив запитати, хто що думає стосовно цього?

Сообщение отредактировал Odo - 3.10.2008, 8:14

[*Киця*]

1) Не надо наезжать на мою страну, язык, народ!

2) Такого у нас в Сербии быть не может, потому что мы себя любим. Мы вполне осознаем, что сербский язык - всего лишь один из сотни маленьких языков, что у него, конечно, есть свои недостатки, но мы прежде всего обращаем внимание на его достоинства. Мы искренне любим свой язык, потому что он является неотделимой частью нас самых. У нас родной язык с верой сразу асоцитуруются с национальстью.
Поэтому, в принципе, сербам не понятны такие понятия как "русскоязычный украинец". (если подробно объяснить - поймут теоретически, но практически не поймут, чем этот "русскоязычный украинец" отличается от русского... а если тот еще скажет типа "ну, да, я на русском разговариваю, но в принципе я люблю свою страну..." - серб скорее всего ничего не скажет (чтоб не обидеть собеседника), но про себя подумает "что это за патриот? Вроде бы любит свою страну, а даже на родном языке говорить не умеет/не хочет. Глупость!".

ну ніц з нею не станеться з тією сербською, поки вона у нас державна, а спілкуватися ми можемо якою захочемо.

Конечно можно общаться хоть на китайском, просто это глупо, это означает неуважение страны, в которой ты живешь, неуважение своего народа = неуважение самого себя. Если человек по национальности русский - это другое дело, но даже тогда надо было бы по другому относиться, потому если бы этот русский жил и работал например в Германии - то на улице и на работе он говорил бы на немецком, почему тогда и в Украине на улице и на работе не говорит на украинском, а старается навязать свой язык?

3)

Можливо Тобі це здається фантастикою, але для мене це та реальність, з якою я стикаюся у своєму рідному місті.

Ситуация сложная и я тебя кое в чем понимаю, просто надо не только бороться за свой язык, но и верить в его силу. Почти все славянские языки (кроме русского) стыкались с подобными проблемами и все они выжили, нормально существуют. А украинский чем хуже?
Надо немного пропиарить сам язык, но не навязывать его и набраться терпения: конкретные последствия сегодняшней "языковой политики" будут видны в то время когда нашим с тобой внукам будет 20.

[Odo]

2) Такого у нас в Сербии быть не может, потому что мы себя любим. Мы вполне осознаем, что сербский язык - всего лишь один из сотни маленьких языков, что у него, конечно, есть свои недостатки, но мы прежде всего обращаем внимание на его достоинства. Мы искренне любим свой язык, потому что он является неотделимой частью нас самых. У нас родной язык с верой сразу асоцитуруются с национальстью.
Поэтому, в принципе, сербам не понятны такие понятия как "русскоязычный украинец". (если подробно объяснить - поймут теоретически, но практически не поймут, чем этот "русскоязычный украинец" отличается от русского... а если тот еще скажет типа "ну, да, я на русском разговариваю, но в принципе я люблю свою страну..." - серб скорее всего ничего не скажет (чтоб не обидеть собеседника), но про себя подумает "что это за патриот? Вроде бы любит свою страну, а даже на родном языке говорить не умеет/не хочет. Глупость!".

Конечно можно общаться хоть на китайском, просто это глупо, это означает неуважение страны, в которой ты живешь, неуважение своего народа = неуважение самого себя. Если человек по национальности русский - это другое дело, но даже тогда надо было бы по другому относиться, потому если бы этот русский жил и работал например в Германии - то на улице и на работе он говорил бы на немецком, почему тогда и в Украине на улице и на работе не говорит на украинском, а старается навязать свой язык?

Цілком згоден і підтримую, але повір мені: 8 з 10 полтавців не почують цих Твоїх слів. Для них це, щось на кшталт моралі дітям, що їх инколи безнадійно намагаються прочитати своєму дитяті батьки, що я Тебе ростила, пестила, доглядала, ночей недосипала, а Ти зовсім мені не вдячне. Ну, не здатна дитина це усвідомити, аж поки не народить своїх дітей і сама недоситпатиме, отоді вона і згадає ці слова матері, бо свій досвід переконує найглибше, все решта пролітає повз вуха, як щось нецікаве, непотрібне і малоймовірне. Вона переконана, що у неї все буде инакше. Все те саме і з мовою, жодні моралі тут не діють, вони вже говорені-переговорені, люди вже навіть чути про цю тему не можуть, настільки вона всім набридла. Звідси мій песимізм. Я намагаюсь не читати людям моралі, хоч не завше це вдається, я намагаюся показати людям ту реальність, що наступить після остаточного зникнення нашої мови, щоб вони зрозуміли, що у них зараз ще є вибір:

1. Дати мові шанс
2. Падаючого штовхнути

Сообщение отредактировал Odo - 27.4.2009, 9:28